Skip to main content

NC State Extension

Food Pantries and Food Banks

en Español / em Português

El inglés es el idioma de control de esta página. En la medida en que haya algún conflicto entre la traducción al inglés y la traducción, el inglés prevalece.

Al hacer clic en el enlace de traducción se activa un servicio de traducción gratuito para convertir la página al español. Al igual que con cualquier traducción por Internet, la conversión no es sensible al contexto y puede que no traduzca el texto en su significado original. NC State Extension no garantiza la exactitud del texto traducido. Por favor, tenga en cuenta que algunas aplicaciones y/o servicios pueden no funcionar como se espera cuando se traducen.


Inglês é o idioma de controle desta página. Na medida que haja algum conflito entre o texto original em Inglês e a tradução, o Inglês prevalece.

Ao clicar no link de tradução, um serviço gratuito de tradução será ativado para converter a página para o Português. Como em qualquer tradução pela internet, a conversão não é sensivel ao contexto e pode não ocorrer a tradução para o significado orginal. O serviço de Extensão da Carolina do Norte (NC State Extension) não garante a exatidão do texto traduzido. Por favor, observe que algumas funções ou serviços podem não funcionar como esperado após a tradução.


English is the controlling language of this page. To the extent there is any conflict between the English text and the translation, English controls.

Clicking on the translation link activates a free translation service to convert the page to Spanish. As with any Internet translation, the conversion is not context-sensitive and may not translate the text to its original meaning. NC State Extension does not guarantee the accuracy of the translated text. Please note that some applications and/or services may not function as expected when translated.

Collapse ▲


Click the link below to access short videos (each less than 10 minutes) on particular food safety topics. These run directly from the linked website; you do not need to have a password/user name or download any programs to access the information. Click the arrow to press play and you’ll be able to both watch and listen.

  • Part I: general food safety information, foodborne illnesses and why this matters, food distribution and food in transit
  • Part II: specifics on handwashing, time-temperature control and cross-contamination
  • Part III: written standard operating procedures and recalls

o   Check out current recall details

Additional Documents

These documents are mentioned and explained in the videos. Feel free to use any or all of them to clarify procedures in your food pantry. Every pantry is different and these documents are designed to be adapted so that they fit exactly with your pantry.

o   Can I use this can? (a flowchart on how to know if canned food are ok)

o   Yes and No (signs to tell pantry participants to take this, not that)

o   Take From the Top (signs to tell pantry participants to take from the top shelf, not the bottom)